Transferencia Electrónica de Beneficios durante la Pandemia (P-EBT) por el COVID-19

English

La Comisión de Salud y Servicios Humanos de Texas, en asociación con el Departamento de Agricultura de Texas y el Departamento de Educación de Texas, otorgará a los menores que reúnan los requisitos beneficios de Transferencia Electrónica de Beneficios durante la Pandemia (P-EBT) del verano de 2021.

Los beneficios de P-EBT del verano (de junio a agosto) son para las familias con menores de kínder al grado 12 que han sido certificados para recibir comidas gratuitas o a precio reducido a través del Programa Nacional de Almuerzos Escolares (NSLP) y para las familias con niños nacidos después del 1 de agosto de 2014 que reciben beneficios de alimentos del Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP). Recibir comidas escolares gratuitas no significa que el menor automáticamente reúna los requisitos para recibir los beneficios de P-EBT.

Los beneficios de P-EBT se pueden utilizar de la misma manera que los beneficios de SNAP.

No hay una solicitud en línea disponible para los beneficios de P-EBT del verano de 2021.

Haga clic aquí para ver las preguntas frecuentes sobre P-EBT del año escolar 2020-2021.

¿Quién puede recibir los beneficios de P-EBT del verano?

Hay tres grupos de personas que pueden recibir los beneficios de P-EBT del verano. Para poder recibir los beneficios de P-EBT del verano, los menores de kínder al grado 12 tuvieron que haber estado matriculados en una escuela en Texas durante el último mes del año escolar 2020-2021.

  1. Las familias con niños nacidos después del 1 de agosto de 2014 que reciben beneficios de alimentos de SNAP.

    Las familias de niños con edad para asistir a la guardería (nacidos después del 1 de agosto de 2014) que recibieron beneficios de alimentos de SNAP en algún momento de junio a agosto del 2021, recibirán automáticamente los beneficios de P-EBT en su tarjeta Lone Star.

  2. Los menores de kínder al grado 12 que reunieron los requisitos para recibir los beneficios de P-EBT durante el año escolar 2020-2021.

    Este grupo incluye a los menores que no recibieron beneficios de P-EBT durante el año escolar 2020-2021 debido al porcentaje de asistencia virtual que reportó su escuela.

    • Si recibió beneficios de P-EBT durante el año escolar 2020-2021, ya sea por haber llenado la solicitud de P-EBT en línea o en automático porque su familia recibía beneficios de SNAP, usted recibirá automáticamente los beneficios de P-EBT del verano en su tarjeta Lone Star o de P-EBT. No tiene que hacer nada más.
    • Si reunía los requisitos para recibir los beneficios de P-EBT durante el año escolar 2020-2021, NO recibió beneficios de SNAP en ningún momento de agosto de 2020 a agosto de 2021 y todavía no ha llenado la solicitud en línea de P-EBT del año escolar 2020-2021, usted puede:
      • Llenar la solicitud en línea de P-EBT del año escolar 2020-2021 a más tardar el 13 de septiembre para determinar si reúne los requisitos de P-EBT del año escolar 2020-2021 y del verano de 2021. (El enlace para la solicitud de P-EBT del año escolar 2020-2021 es https://yourtexasbenefits.com/Learn/PEBT?lang=es_ES. Debe ingresar el enlace tal como aparece aquí, asegurándose de usar las mayúsculas como se indica. El periodo de solicitud termina el 13 de septiembre).
      • Llene y envíe a la escuela la solicitud de su familia para recibir comidas gratuitas o a precio reducido (formulario de NSLP) a más tardar el 28 de agosto, para saber si reúne los requisitos de P-EBT del verano de 2021. Debe reunir los requisitos del programa NSLP para poder recibir los beneficios de P-EBT. Comuníquese con la escuela de su hijo para pedir información sobre cómo llenar el formulario.
  3. Los menores que estuvieron de kínder al grado 12 durante el año escolar 2020-2021 que reunieron los requisitos del programa NSLP entre el 1 de julio y el 28 de agosto por haber llenado la solicitud para familias para recibir comidas gratuitas o a precio reducido (formulario de NSLP).

    Si se determina que una familia reúne los requisitos después de haber llenado el formulario de NSLP o un formulario socioeconómico (si corresponde), esta familia ya no necesita hacer nada más para recibir beneficios de P-EBT. Las escuelas proporcionarán la información necesaria a Salud y Servicios Humanos (HHS) para que se expidan los beneficios de P-EBT. Ya no se puede llenar un formulario socioeconómico para solicitar los beneficios de P-EBT del verano, a menos que su hijo asista a una escuela que recién se haya hecho beneficiaria de la Cláusula de Elegibilidad Comunitaria (CEP) o a una escuela de la Cláusula 2 (P2).

    Esto incluye a las familias con hijos que se acaban de matricular en una escuela CEP o P2 para el año escolar 2021-2022 y que asistieron a una escuela en Texas que ofreció comidas gratuitas a través del programa NSLP durante el año escolar 2020-2021.

¿Debo solicitar los beneficios de P-EBT del verano?

No hay una solicitud disponible para los beneficios de P-EBT del verano de 2021. Sin embargo, es posible que algunas familias necesiten llenar la solicitud de P-EBT del año escolar 2020-2021. Si reunió los requisitos para recibir los beneficios de P-EBT durante el año escolar 2020-2021, NO recibió beneficios de SNAP en ningún momento de agosto de 2020 a agosto de 2021 y todavía no ha llenado la solicitud en línea de P-EBT del año escolar 2020-2021, usted puede llenar la solicitud en línea de P-EBT del año escolar 2020-2021 a más tardar el 13 de septiembre para saber si reúne los requisitos de P-EBT del año escolar 2020-2021 y del verano de 2021.

El enlace para la solicitud de P-EBT del año escolar 2020-2021 es https://yourtexasbenefits.com/Learn/PEBT?lang=es_ES. Debe ingresar el enlace tal como aparece aquí, asegurándose de usar las mayúsculas como se indica. Para llenar la solicitud necesita el número de Seguro Social de su hijo o la matrícula de estudiante “S-number” y el nombre de la escuela y del distrito escolar.

¿Cuánto dinero recibiré de P-EBT del verano?

Los beneficios de P-EBT del verano son un pago único de $375 que se hace por cada menor que reúna los requisitos, destinados a cubrir del 1 de junio al 29 de agosto de 2021.

¿Cuándo y cómo recibiré mis fondos de P-EBT del verano?

Las familias de niños con edad para asistir a la guardería (nacidos después del 1 de agosto de 2014) que recibieron beneficios de alimentos de SNAP en algún momento de junio a agosto del 2021, recibirán automáticamente los beneficios de P-EBT en su tarjeta Lone Star del 11 al 15 de octubre.

Si recibió beneficios de P-EBT durante el año escolar 2020-2021, ya sea por haber llenado la solicitud de P-EBT en línea o en automático porque su familia recibía beneficios de SNAP, usted recibirá automáticamente los beneficios de P-EBT del verano en su tarjeta Lone Star o de P-EBT del 29 de noviembre al 3 de diciembre.

A las familias que no reciben beneficios de SNAP y que reunieron recientemente los requisitos de P-EBT del verano, se les enviará una tarjeta de P-EBT con los beneficios de P-EBT del 6 al 10 de diciembre.

¿Qué debo hacer si ya no tengo mi tarjeta Lone Star o mi tarjeta de P-EBT?

Llame a la línea de ayuda de la tarjeta Lone Star al 800-777-7328 para obtener una tarjeta de reemplazo.

Si mi escuela ofrece comidas gratuitas, ¿reúno los requisitos del programa NSLP?

Es posible que las comidas gratuitas que se ofrecen en su escuela no sean del programa NSLP. Algunas escuelas en Texas han ofrecido comidas gratuitas a todos los estudiantes debido a la emergencia de salud pública. Recibir estas comidas escolares gratuitas no significa que el estudiante reúna los requisitos para recibir los beneficios de P-EBT. Es importante tomar en cuenta que el programa NSLP requiere que se cumplan ciertos requisitos de ingreso, a menos que el menor asista a una escuela beneficiaria de la Cláusula de Elegibilidad Comunitaria (CEP) o a una escuela de la Cláusula 2 (P2).

P-EBT otorga dinero a las familias para comprar alimentos para los menores que reúnen los requisitos para recibir comidas gratuitas o a precio reducido a través del programa NSLP.

¿Cómo puedo reunir los requisitos del Programa Nacional de Almuerzos Escolares (NSLP) y recibir los beneficios de P-EBT del verano?

Las familias que reunieron recientemente los requisitos tienen hasta el 28 de agosto de 2021 para llenar y entregar a sus escuelas la solicitud para familias para recibir comidas gratuitas o a precio reducido (formulario de NSLP) y poder recibir los beneficios de P-EBT del verano. El plazo termina el 28 de agosto porque ese día termina el periodo de P-EBT del verano. Los formularios que las escuelas reciban después de esa fecha no serán considerados para el P-EBT del verano.

  • Ya no se puede llenar un formulario socioeconómico para solicitar los beneficios de P-EBT del verano, a menos que su hijo asista a una escuela que recién se haya hecho beneficiaria de la Cláusula de Elegibilidad Comunitaria (CEP) o a una escuela de la Cláusula 2 (P2).
  • Las familias que fueron aprobadas para recibir beneficios del programa NSLP porque llenaron el formulario socioeconómico durante el año escolar 2020-2021 (antes del 30 de junio de 2021) reúnen los requisitos de P-EBT del verano.
  • El periodo de solicitud de NSLP para el año escolar 2020-2021 terminó el 30 de junio de 2021. Si decidió no llenar la solicitud para familias para recibir comidas gratuitas o a precios reducidos (formulario de NSLP) o su escuela no se la proporcionó, la fecha límite ya pasó. Ya no puede llenar esa solicitud para solicitar los beneficios de P-EBT del año escolar 2020-2021.

Para más información sobre los requisitos del programa NSLP y cómo llenar el formulario, comuníquese con su escuela.

Tengo más preguntas sobre los beneficios de P-EBT del verano. ¿Con quién me puedo comunicar?

Puede llamar al Centro de llamadas de P-EBT al 833-442-1255, de lunes a viernes de 8 a.m. a 6 p.m., hora del centro.