¿Qué es la tutela?
Algunas personas pueden necesitar un tutor cuando son incapaces de tomar decisiones, cuidar de sí mismas o manejar sus asuntos personales o de dinero debido a una discapacidad mental o física.
La tutela es una relación legalmente establecida, según la cual un tribunal nombra a una persona (el tutor) para que tome decisiones y maneje los asuntos personales y financieros de otra persona que no tiene capacidad para ello (la persona bajo tutela). El tutor es normalmente responsable de garantizar el bienestar y el mejor interés de la persona sobre quien ejerce la tutela. En Texas, la tutela incluye:
- Contratar a un abogado
- Presentar la solicitud de tutela ante un tribunal
- Asistir a una audiencia
- Poner en manos de un juez la decisión de si la tutela es necesaria
La tutela priva a una persona de sus derechos. Antes de presentar una solicitud de tutela, se suelen intentar otras opciones, como:
- Obtener servicios de administración del dinero o herramientas relacionadas, con el fin de ayudar a la persona a manejar su dinero.
- Crear un convenio para tomar decisiones con apoyo.
- Establecer un poder notarial para ayudar a la persona a tomar decisiones, incluidas las relacionadas con su atención médica.
- Inscribir a la persona en los servicios disponibles en la comunidad, incluidos los programas de Medicaid.
Una vez que se ha nombrado a un tutor, es necesaria una acción ante los tribunales para cambiar la tutela.
Para conocer más sobre el proceso de tutela en Texas, lea A Texas Guide to Adult Guardianship/Manual sobre la tutela de adultos en Texas (PDF).
- Inglés: A Texas Guide to Adult Guardianship (PDF)
- Español: Manual sobre la tutela de adultos en Texas (PDF)
- Vietnamita: Hướng dẫn về Quyền Giám Hộ cho Người lớn ở Texas (PDF)
Programa de Servicios de Tutela de HHS
Salud y Servicios Humanos (HHS) de Texas tiene un Programa de Servicios de Tutela e interviene en los asuntos sobre la tutela de una de estas dos maneras:
- El Departamento de Servicios para la Familia y de Protección (DFPS) de Texas remite a HHS a los adultos mayores de 65 años, a adultos con discapacidades o a jóvenes que ya no están bajo custodia pero que, en su opinión, necesitan un tutor.
- En ciertas circunstancias limitadas, el tribunal puede solicitar directamente a HHS que sea el tutor.
A HHS se le designa como tutor de personas que han sufrido abusos, negligencia (incluida la negligencia de la propia persona) o explotación.
Cuando alguien es remitido al Programa de Servicios de Tutela, el sistema HHS:
- Determina si la persona cumple con la definición de persona incapacitada según el Código Testamentario de Texas y con los requisitos estipulados en el Código Administrativo de Texas.
- Identifica alternativas a la tutela que sean menos restrictivas.
- Identifica a otras personas u organizaciones que estén dispuestas, sean capaces y sean adecuadas para actuar como tutores.
- Solicita al tribunal el nombramiento de tutor cuando se han agotado todas las alternativas y la persona cumple los criterios de HHS.
Para pedir información o asistencia, envíe un correo electrónico al Programa de Servicios de Tutela