HHSC recuerda a los proveedores regulados que actualicen sus planes de preparación para emergencias antes de la temporada de huracanes

Comunicado de Prensa
Comisión de Salud y Servicios Humanos de Texas
Cecile Erwin Young
Comisionada ejecutiva de HHS
25 de mayo de 2023
Jennifer Ruffcorn, 512-424-6951

AUSTIN.- La Comisión de Salud y Servicios Humanos de Texas está instando a los centros de salud, centros de atención a largo plazo, y las entidades de cuidado infantil a que se aseguren de actualizar sus planes de preparación para emergencias antes de la temporada de huracanes del Atlántico de 2023, que comienza el 1 de junio.

"El clima en Texas puede ser muy impredecible", dijo Stephen Pahl, comisionado ejecutivo adjunto de la División de Servicios Normativos de la HHSC. "Ya que casi llega la temporada de huracanes, estamos recordando a los proveedores que deben asegurarse de que sus planes de preparación para emergencias estén al día y que el personal sepa cómo ejecutar completamente esos planes en caso de que haya una tormenta."

La HHSC exige a los proveedores de atención a largo plazo (en inglés), como centros de reposo, centros de vida asistida, centros de cuidados para pacientes terminales, centros de atención intermedia y los hogares en grupo de Servicios en el Hogar y en la Comunidad que se preparen regularmente para desastres naturales, incluidos los huracanes e las inundaciones. Además de los centros de atención a largo plazo, la HHSC también requiere que los hospitales, los centros de diálisis y las entidades de cuidado infantil reguladas por el estado mantengan un plan de emergencia actualizado y se aseguren de que el personal esté completamente entrenado para implementarlo.

Un plan completo de preparación y respuesta ante emergencias debe incluir información actualizada sobre los destinos de evacuación, los planes de transporte, las distintas responsabilidades de los miembros del personal, la continuación de la atención y los tratamientos para los residentes, así como los procedimientos de comunicación. La HHSC brinda orientación a los proveedores para la actualización de sus planes, y anima a los centros a visitar el sitio web Texas Ready del DSHS para obtener recursos sobre la preparación en caso de huracanes, incluidos ejemplos de planes, listas de verificación de suministros para desastres y más información sobre la preparación para los huracanes y otras emergencias.

La temporada de huracanes del Atlántico, que impacta a la costa del Golfo de Texas, se extiende desde el 1 de junio hasta en 30 de noviembre.

Servicios en Caso de Desastre de HHS de Texas
En caso de emergencia, Servicios en Caso de Desastre de HHS de Texas proporciona apoyo médico y de salud pública, refugios para personas con necesidades médicas, asistencia alimentaria para desastres, servicios de asesoramiento y suministros de agua y hielo. El programa también proporciona apoyo normativo para los centros de salud, centros de atención a largo plazo, las entidades de cuidado infantil y exenciones especiales para los proveedores y clientes de Medicaid, según sea necesario.